-
1 bombe à guidage laser
Dictionnaire russe-français universel > bombe à guidage laser
-
2 лазерное наведение
adj1) milit. guidage laser (ракеты)2) eng. quidange (par) laser3) radio. guidage par laser, guidage par rayon laser -
3 снаряд с лазерным наведением
neng. engin guidé par laser, engin à guidage laserDictionnaire russe-français universel > снаряд с лазерным наведением
-
4 авиационная бомба с системой лазерного наведения
adjcultural. bombe à guidage laser (BGL)Dictionnaire russe-français universel > авиационная бомба с системой лазерного наведения
-
5 наведение по лазерному лучу
Русско-французский политехнический словарь > наведение по лазерному лучу
-
6 наведение по лазерному лучу
Dictionnaire russe-français universel > наведение по лазерному лучу
-
7 световодный лазер
-
8 beam
beam [bi:m]1. nouna. (in roof, gym) poutre fb. ( = smile) she beamed son visage s'est épanoui en un large sourire• beaming with pride, she showed them her ring rayonnante de fierté, elle leur a montré sa baguec. ( = transmit) soon we will be beaming into your homes via the Astra satellite bientôt nos émissions vous parviendront chez vous grâce au satellite Astraa. [+ message] émettre ; [+ radio broadcast] diffuserb. "welcome" she beamed « bienvenue » dit-elle d'un air radieux* * *[biːm] 1.1) (of light, torch, laser) rayon m; (of car lights, lighthouse) also Physics faisceau mon full GB ou high US beam — Automobile en (pleins) phares
on low beam — US Automobile en code
2) ( piece of wood) poutre f3) ( central shaft) ( of weighing scales) fléau m; ( in mechanics) balancier m4) Aviation, Nautical ( radio or radar course) faisceau m de guidageto be off beam — GB
to be off the beam — US lit être sorti du faisceau; fig être à côté de la plaque (colloq)
6) ( smile) grand sourire m2.transitive verb [radio, satellite] transmettre [programme, signal]3.intransitive verb lit, fig rayonner••to be broad in the beam — (colloq) être fort des hanches
-
9 beam
A n1 (of light, torch, laser) rayon m ; (of vehicle lights, lighthouse, searchlight) also Phys faisceau m ; on full beam GB Aut, on high beam US Aut en (pleins) phares ; on low beam US Aut en code ;2 Constr poutre f ;3 ( in gymnastics) poutre f ;5 Aviat, Naut ( radio or radar course) faisceau m de guidage ; to be off beam GB, to be off the beam US être sorti du faisceau ; fig être à côté de la plaque ○ ;6 Naut ( cross-member) traverse f ; ( greatest width) largeur f ; on the port beam à bâbord ; on the starboard beam à tribord ;7 ( smile) grand sourire m.B vtr1 [radio, satellite] transmettre [programme, signal] ; the concert was beamed all over the world le concert a été diffusé partout dans le monde ;2 fig his father beamed his congratulations son père, rayonnant, l'a félicité.C vi1 [sun, moon] rayonner ; the sun beamed down on us le soleil rayonnait au-dessus de nous ;2 ( smile) rayonner.to be broad in the beam ○ être fort des hanches.
См. также в других словарях:
Guidage Inertiel — Le guidage inertiel est la plus simple forme de guidage. Il a été utilisé notamment sur les V1 et V2 allemands. Sommaire 1 Fonctionnement 2 Technologies 3 Applications … Wikipédia en Français
laser — [ lazɛr ] n. m. • 1960; mot angl., acronyme de Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation ♦ Phys. Générateur d ondes électromagnétiques (du proche infrarouge aux rayons X) fonctionnant sur le principe de l émission stimulée (pompage… … Encyclopédie Universelle
Guidage inertiel — Le guidage inertiel est la plus simple forme de guidage de missile. Il a été utilisé notamment sur les V1 et V2 allemands. Sommaire 1 Fonctionnement 2 Technologies 3 Applications … Wikipédia en Français
guidage par laser — lazerinis nutaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser guidance vok. Laserlenkung, f rus. лазерное наведение, n pranc. guidage par laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
laser guidance — lazerinis nutaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser guidance vok. Laserlenkung, f rus. лазерное наведение, n pranc. guidage par laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
laser guidance device — lazerinis nutaikymo įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser guidance device vok. Laserstrahllenkungsanlage, f rus. лазерное устройство наведения, n pranc. dispositif de guidage par faisceau laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
laser-guided weapon — lazerinio nutaikymo ginklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser guided weapon vok. lasergesteuerte Waffen, f rus. оружие с лазерным наведением, n pranc. arme à guidage par faisceau de laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
laser guidance unit — lazerinis valdymo prietaisas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Prietaisas su lazeriniu ieškikliu valdymo komandoms perduoti raketos, sviedinio ar bombų valdymo sistemoms. atitikmenys: angl. laser guidance unit pranc. dispositif de guidage par… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Bombe Guidée Laser — Pour les articles homonymes, voir BGL. BOLT 117 bombe guidée laser La bombe guidée laser (BGL) est une bombe à guidage laser … Wikipédia en Français
Bombe guidee laser — Bombe guidée laser Pour les articles homonymes, voir BGL. BOLT 117 bombe guidée laser La bombe guidée laser (BGL) est une bombe à guidage laser … Wikipédia en Français
Bombe guidée laser — Pour les articles homonymes, voir BGL. La bombe guidée laser (BGL) est une bombe à guidage laser développée par MATRA BAE Dynamics, le système de guidage laser étant produit par Thomson CSF. Elle est l équivalent français de la bombe Paveway… … Wikipédia en Français
